licol v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za licol v slovarju francoščina»angleščina

licol [likɔl] SAM. m. spol

licol

headcollar brit. angl.

licol

halter am. angl.

Prevodi za licol v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

halter

licol m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

De même, l'utilisation de bridons-licols est aussi fort appréciée car elle permet de gagner du temps lors des contrôles vétérinaires en enlevant simplement le mors.

fr.wikipedia.org

Un système coulissant attaché à son licol dit « à billot » lui permet de se coucher.

fr.wikipedia.org

Les licols dits « éthologiques » agissent par points de pression sur les parties dures de la tête, créant de fortes pressions sur des zones réduites.

fr.wikipedia.org

Le licol est un ensemble de lanières plates en tissu ou en cuir qui servent principalement à attacher le cheval sans pour autant le gêner.

fr.wikipedia.org

S'il prend appui sur le licol et résiste, il s'inflige lui-même la pression de la corde derrière ses oreilles et donc une douleur.

fr.wikipedia.org

Il est aussi possible de fabriquer un licol à partir d'une corde, technique fréquemment employée par les vachers, cow-boys et bergers.

fr.wikipedia.org

Sensiblement plus économique qu'un licol classique, le licol éthologique est réputé moins solide, et peut devenir douloureux puis dangereux s'il est mal utilisé.

fr.wikipedia.org

Il est le seul cheval à avoir remporté des doubles championnats nationaux en licol et en parc.

fr.wikipedia.org

Le travail avec le cheval nécessite une torsion, qui est infligée à l’encolure en licol ou sur mors, avec un cheval qui tire.

fr.wikipedia.org

Le diamètre de la corde, ou cordelette, définit la sévérité potentielle du licol sur le cheval.

fr.wikipedia.org