MÉDICAMENT - francoščina-angleščina prevod

Francoščina

Angleščina

médicament [medikamɑ̃] SAM. m. spol

médicament: medicine, drug, remedy (pour for, contre to prevent)

mes médicaments: my medicine

un médicament très fort: a powerful drug

médicament de confort: ≈ over-the-counter remedy

médicament orphelin: orphan drug

médicament virilisant: drug that has a virilizing effect

les contre-indications d'un médicament: the contraindications of a medicine

Angleščina

Francoščina

medicament: médicament m. spol

physic (drug): médicament m. spol

orphan drug MED., FARM.: médicament m. spol orphelin

pre-op: médicament m. spol préopératoire

fertility drug: médicament m. spol contre la stérilité

cold remedy: médicament m. spol pour le rhume

saviour sibling: bébé m. spol médicament

Francoščina

Angleščina

médicament [medikamɑ̃] SAM. m. spol

médicament: medicine

bébé-médicament <bébés-médicaments> [bebemedikamɑ͂] SAM. m. spol

bébé-médicament: designer baby

expérimenter un médicament sur qn/un animal: to test a drug on sb/an animal

doser médicament: to measure a dose of

ingérer médicament: to ingest

Angleščina

Francoščina

cough medicine: médicament m. spol contre la toux

medicinal drug: médicament m. spol

generic: médicament m. spol générique

drug: médicament m. spol

medicine: médicament m. spol

cough medicine: médicament contre la toux

Francoščina

Angleščina

médicament [medikamɑ͂] SAM. m. spol

médicament: medicine

gène-médicament <gènes-médicaments> [ʒɛnmedikamɑ͂] SAM. m. spol MED.

gène-médicament: gene drug

systémique médicament, traitement: systemic

expérimenter un médicament sur qn/un animal: to test a drug on sb/an animal

doser médicament: to measure a dose of

ingérer médicament: to ingest

Angleščina

Francoščina

cough medicine: médicament m. spol contre la toux

drug: médicament m. spol

medicinal drug: médicament m. spol

generic: médicament m. spol générique

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

l'effet du médicament est instantané: the drug acts instantly

médicament délivré sur prescription médicale: drug dispensed only on a doctor's prescription

ce médicament est peut-être efficace, mais ...: this medicine may well be effective, but ...

médicament délivré sur ordonnance: prescription medicine

se prendre médicament: to be taken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ils permettent même d'expérimenter des scénarios qui ne seraient pas réalisables sur des populations réelles, que ce soit pour des raisons techniques ou éthiques.

fr.wikipedia.org

Truzzi décrit des chercheurs et des démystificateurs qui selon lui se prononçaient sur la validité d'affirmations avant de les avoir expérimentées.

fr.wikipedia.org

Diverses méthodes sont expérimentées pour - à coût raisonnable - extraire des métaux précieux présents à faible teneur dans les eaux usées.

fr.wikipedia.org

Norrøna signifie une « vieille dame expérimentée des hivers » en vieux norrois.

fr.wikipedia.org

Or il est indispensable d'expérimenter le temps, le volume, le poids, l'espace avant de l'intérioriser et de s'en servir dans des situations plus abstraites.

fr.wikipedia.org