Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
роговой
meticulous

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

minut|ieux (minutieuse) [minysjø, øz] PRID.

minutieux (minutieuse) historien, ouvrier, soin
meticulous
minutieux (minutieuse) préparation
careful
minutieux (minutieuse) étude, description
detailed
travail minutieux (à faire)
meticulous work, work requiring meticulous care
travail minutieux (fait)
work executed with meticulous care
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
painstaking
minutieux/-ieuse
finicky job, task
minutieux/-ieuse
thorough preparation, search, work
minutieux/-ieuse
thorough person
minutieux/-ieuse
elaborate precaution, preparation
minutieux/-ieuse
to come under scrutiny
faire l'objet d'un examen minutieux
careful (meticulous) planning, preparation
minutieux/-ieuse
close scrutiny, examination, study
minutieux/-ieuse

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

minutieux (-euse) [minysjø, -jøz] PRID.

minutieux (-euse)
meticulous
minutieux (-euse) personne, examen
thorough
minutieux (-euse) exposé, description
detailed
avec un soin minutieux
with meticulous care
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
thorough
minutieux(-euse)
pernickety
minutieux(-euse)
fastidious work
minutieux(-euse)
scrutiny
examen m. spol minutieux
elaborate plan
minutieux(-euse)
fussy job
minutieux(-euse)
to be precise about doing sth
être minutieux en faisant qc
close
minutieux(-euse)
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

minutieux (-euse) [minysjø, -jøz] PRID.

minutieux (-euse)
meticulous
minutieux (-euse) personne, examen
thorough
minutieux (-euse) exposé, description
detailed
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
thorough
minutieux(-euse)
persnickety
minutieux(-euse)
fastidious work
minutieux(-euse)
scrutiny
examen m. spol minutieux
elaborate plan
minutieux(-euse)
fussy job
minutieux(-euse)
to be precise about doing sth
être minutieux en faisant qc
close
minutieux(-euse)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

avec un soin minutieux
with meticulous care

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Artistes et artisans ont fait l’objet d’un choix minutieux (voir ci-dessous).
fr.wikipedia.org
Très minutieux, il refuse de se séparer de ses toiles, sauf pour de rares collectionneurs fortunés.
fr.wikipedia.org
Il fait appel à sa mémoire sensorielle peu commune, mais chaque ouvrage est précédé d'une minutieuse recherche documentaire.
fr.wikipedia.org
Le terme est alors employé sous un ton critique parlant d'une réglementation minutieuse et d'un protection tracassière, du système protecteur et de la réglementation infinie.
fr.wikipedia.org
Un travail minutieux de photogravure a permis de restituer toute la subtilité et la fraîcheur de ses couleurs.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "minutieux" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina