ogivale v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ogivale v slovarju francoščina»angleščina

ogiv|al (ogivale) <m. spol mn. ogivaux> [ɔʒival, o] PRID.

ogival (ogivale) arc, voûte

ribbed, ogival strok.

ogival (ogivale) architecture, art

Gothic

Prevodi za ogivale v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

ogival

ogival

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il conserve plusieurs fenêtres ogivales, avec meneau de section cylindrique et chapiteau à la décoration simple.

fr.wikipedia.org

Les portes latérales, beaucoup plus étroites, sont surmontées d'un arc trilobé s'inscrivant sous un arc ogival.

fr.wikipedia.org

En dessous, une forme ogivale se dessine sur le mur, mais en regardant de près on ne peut identifier aucune arcade bouchée.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, une rosace de faibles dimensions est surmontée d’une fenêtre ogivale murée.

fr.wikipedia.org

Cette prospérité permit la construction d'une première abbatiale de style ogival en 1226.

fr.wikipedia.org

Le dernier étage du clocher est percé de baies géminées ogivales et est surmonté de créneaux.

fr.wikipedia.org

Un portail baroque remplace en 1753 la première porte ogivale.

fr.wikipedia.org

Le premier étage était orné d'une arcature formée de trois arcs ogivaux subtrilobés.

fr.wikipedia.org

Ce clocher est percé au dernier étage de paires de baies géminées ogivales.

fr.wikipedia.org

Dans le prolongement du croisillon nord, la salle capitulaire datée de 1125 environ présente des chapiteaux historiés dans les baies ogivales.

fr.wikipedia.org