PASSAGER - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

I. passag|er (passagère) [pasaʒe, ɛʀ] PRID.

1. passager (de courte durée):

passager (passagère) situation, crise

temporary

passager (passagère) sentiment, engouement

passing

passager (passagère) averse

brief

passager (passagère) fièvre, malaise

slight, short-lived atribut. raba

passager (passagère) amours

casual

sa mauvaise humeur n'est que passagère

his/her bad mood won't last long

2. passager (très fréquenté):

passager (passagère) avenue, endroit

busy

II. passag|er (passagère) [pasaʒe, ɛʀ] SAM. m. spol (ž. spol) TRANSP.

passager (passagère)

passenger (à destination de to, en provenance de from)

III. passag|er (passagère) [pasaʒe, ɛʀ]

passager clandestin

stowaway

Angleščina

Francoščina

transitoriness

caractère m. spol passager

stowaway

passager/-ère m. spol/ž. spol clandestin/-e

foot passenger

passager m. spol sans véhicule

passenger door

portière ž. spol avant côté passager

passenger seat

place ž. spol du passager

transitory hope, pain

passager/-ère

transfer passenger

passager/-ère m. spol/ž. spol en transit

occupant

passager/-ère m. spol/ž. spol

fare-paying passenger

passager/-ère m. spol/ž. spol muni/-e d'un billet

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. passager (-ère) [pɑsaʒe, -ɛʀ] PRID.

1. passager (de courte durée):

passager (-ère)

fleeting

passager (-ère) beauté, bonheur

passing

passager (-ère) pluies

occasional

2. passager (très fréquenté):

passager (-ère) lieu, rue

busy

II. passager (-ère) [pɑsaʒe, -ɛʀ] SAM. m., ž. spol

passager (-ère)

passenger

passager avant

front passenger

redoux passager

mild spell

passager clandestin

stowaway

Angleščina

Francoščina

passenger mile

kilomètre-passager m. spol

transient feeling

passager(-ère)

stowaway

passager(-ère) m. spol (ž. spol) clandestin(e)

passenger

passager(-ère) m. spol (ž. spol)

transit passenger

passager(-ère) m. spol (ž. spol) en transit

passing

passager(-ère)

a frequent flyer

un passager fidélisé

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. passager (-ère) [pɑsaʒe, -ɛʀ] PRID.

1. passager (de courte durée):

passager (-ère)

fleeting

passager (-ère) beauté, bonheur

passing

passager (-ère) pluies

occasional

2. passager (très fréquenté):

passager (-ère) lieu, rue

busy

II. passager (-ère) [pɑsaʒe, -ɛʀ] SAM. m., ž. spol

passager (-ère)

passenger

passager avant

front passenger

passager clandestin

stowaway

débarquer passager

to land

Angleščina

Francoščina

passenger mile

kilomètre-passager m. spol

transient feeling

passager(-ère)

stowaway

passager (-ère) m. spol (ž. spol) clandestin(e)

passenger

passager(-ère) m. spol (ž. spol)

transit passenger

passager (-ère) m. spol (ž. spol) en transit

passing

passager(-ère)

a frequent flyer

un passager fidélisé

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Elle est provoquée par une chute de pluie ou un redoux prolongé.

fr.wikipedia.org

Le groupe attend le redoux et que la glace commence à se briser, puis le 8 avril 1916, les hommes prennent les bateaux.

fr.wikipedia.org

Ainsi, en février, un redoux de deux semaines fut suivi d'un froid assez vif qui détruisit les blés et provoqua une crise frumentaire.

fr.wikipedia.org

Des redoux spectaculaires peuvent se produire en toute saison puisqu'il peut pleuvoir tous les mois de l'année, même pendant la nuit polaire.

fr.wikipedia.org

Ils doivent faire vite pour franchir le grand glacier avant le redoux.

fr.wikipedia.org