patriarche v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za patriarche v slovarju francoščina»angleščina

patriarche [patʀijaʀʃ] SAM. m. spol

patriarche

patriarch

Prevodi za patriarche v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

patriarch

patriarche m. spol

patriarch, a. Patriarch

patriarche m. spol

patriarchal

de patriarche

patriarche v slovarju PONS

Prevodi za patriarche v slovarju francoščina»angleščina

patriarche [patʀijaʀʃ] SAM. m. spol

patriarche

patriarch

Prevodi za patriarche v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

patriarch

patriarche m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pendant cette période, tous ses patriarches reçurent un titre de l’empereur.

fr.wikipedia.org

Les patriarches firent fortifier et entourer la ville de murailles.

fr.wikipedia.org

La société baga s'organise autour de la figure du patriarche, car la filiation est partrilinéaire et la famille habite autour de sa demeure, le foké.

fr.wikipedia.org

Le patriarche voit dans ce petit être non pas une honte familiale, mais la possibilité de rendre la famille régnante plus unie, plus solide.

fr.wikipedia.org

Actuellement ne lui sont attribuées que deux sections d'un rouleau de peinture représentant deux patriarches.

fr.wikipedia.org

À la fin, il y a des différends juridiques, mais le patriarche de la cour ne peut rien changer au tribunal.

fr.wikipedia.org

Il y a 33 villages yaourè (ou yaourè fouè c'est-à-dire les descendants du patriarche yao walè frère d'ablah pokou) la reine.

fr.wikipedia.org

Il résout les problèmes du récit original et retranche tout détail dévalorisant l'action des patriarches.

fr.wikipedia.org

Les gens s'organisent donc plutôt en petits foyers dispersés, et non plus en assez grandes communautés regroupées autour d'un patriarche.

fr.wikipedia.org

Le patriarche envoyait l'omophore au métropolite qu'il voulait ainsi distinguer en signe d'accord et de dépendance.

fr.wikipedia.org