picoler v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za picoler v slovarju francoščina»angleščina

picoler [pikɔle] GLAG. nepreh. glag. sleng

picoler

to booze pog.

picoler

to drink

picoler sec ou dur

to be a real boozer pog.

picoler sec ou dur

to be a real pisshead brit. angl. sleng

qu'est-ce qu'il picole sleng!

what a boozer! pog.

qu'est-ce qu'il picole sleng!

what a pisshead! brit. angl. sleng

Prevodi za picoler v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to be on the booze

picoler pog.

he's off the booze pog.

il a cessé de picoler

booze

picoler pog.

he's a bit of a boozer

il aime bien picoler

we had a boozy evening/weekend

on a passé la soirée/le weekend à picoler pog.

to be on the sauce

picoler dur sleng

to take to the bottle

se mettre à boire or à picoler pog.

picoler v slovarju PONS

Prevodi za picoler v slovarju francoščina»angleščina

picoler [pikɔle] GLAG. nepreh. glag. pog.

picoler

to drink (too much alcohol)

Prevodi za picoler v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

booze

picoler

tipple

picoler

to hit the bottle

picoler

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Je n'ai jamais fait partie de ces buveurs silencieux et inconstants qui picolent jour et nuit.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas trop picoler !

fr.wikipedia.org

Il était surnommé le piccolo (d’où est venu le terme argotique « picoler »).

fr.wikipedia.org

Tous les grands peintres ça picolait.

fr.wikipedia.org

De là « piccoler » ou « picoler ».

fr.wikipedia.org