raz v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za raz v slovarju francoščina»angleščina

raz-de-marée <mn. raz-de-marée> [ʀɑdmaʀe] SAM. m. spol dobes., fig.

raz-de-marée

tidal wave

raz-de-marée électoral

electoral landslide

Prevodi za raz v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

tidal wave

raz-de-marée m. spol nesprem.

tsunami

raz-de-marée m. spol

groundswell

raz-de-marée m. spol

raz v slovarju PONS

Prevodi za raz v slovarju francoščina»angleščina

raz-de-marée [ʀɑdəmaʀe] SAM. m. spol nesprem. GEOGR.

raz-de-marée

tidal wave

raz-de-marée électoral fig.

landslide victory

Prevodi za raz v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

tidal wave

raz m. spol de marée

landslide

raz-de-marée m. spol électoral

raz Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

raz-de-marée électoral fig.

landslide victory

raz m. spol de marée

tidal wave

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le terme raz désigne en breton un courant rapide.

fr.wikipedia.org

Le « raz » est en fait l'aîné d'une famille nombreuse anglo-normande.

fr.wikipedia.org

Le fait que 309 candidats concourraient pour 91 sièges explique en partie que beaucoup ne s’attendaient pas à un tel raz de marée.

fr.wikipedia.org

En 1829, 1863, 1967, 1883 et 1944 sont évoqués des « raz de marée catastrophiques » voir des tsunamis.

fr.wikipedia.org

Le phénomène le plus spectaculaire résulterait de la chute de l'impacteur dans l'océan et occasionnerait un gigantesque raz de marée.

fr.wikipedia.org

En 1965, il est battu lors du raz de marée électoral du front rhodésien.

fr.wikipedia.org

Et en tout, il a fallu un an pour créer l'impressionnante séquence de 10 minutes pendant laquelle le premier raz-de-marée submerge la côte.

fr.wikipedia.org

Yokuda a été dévasté par un gigantesque raz-de-marée d'origine inconnue.

fr.wikipedia.org

La presse de l'époque décrit le phénomène en le désignant du terme de «raz-de-marée».

fr.wikipedia.org

L'année 1951, est marquée par le raz-de-marée de la droite aux législatives du 17 juin.

fr.wikipedia.org