S'ACCÉLÉRER - francoščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. accélérer [akseleʀe] GLAG. preh. glag. (hâter)

accélérer rythme, mouvement: to speed up

accélérer processus, réaction: to accelerate

accélérer le pas ou l'allure: to quicken one's step ou pace

II. accélérer [akseleʀe] GLAG. nepreh. glag.

1. accélérer DIRKAL.:

accélérer conducteur:: to accelerate, to speed up

accélère!: speed up!

2. accélérer (se dépêcher):

accélérer fig., pog.: to get a move on pog.

III. s'accélérer GLAG. povr. glag.

1. s'accélérer (aller plus vite):

s'accélérer pouls, mouvement:: to quicken

les événements s'accélèrent: the pace of events is quickening

2. s'accélérer (s'intensifier):

s'accélérer phénomène, tendance:: to accelerate

brusquement freiner, accélérer: sharply

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

quicken: accélérer

quicken: s'accélérer

expedite operation, process: accélérer

speed up athlete, car:: accélérer

speed up worker:: accélérer l'allure, travailler plus vite

speed up work, process, production: accélérer

accelerate: accélérer

accelerate: accélérer

accelerate: s'accélérer

hurry up: faire accélérer, faire activer

to push through a passport application: accélerer l'obtention d'un passeport

hasten ageing, destruction: accélérer

hurry along: faire accélérer, faire activer

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. accélérer [akseleʀe] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

accélérer: to accelerate

vas-y, accélère!: come on, get a move on! pog.

II. accélérer [akseleʀe] GLAG. povr. glag.

s'accélérer pouls: to quicken

les travaux s'accélèrent: the pace of the work is speeding up

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

accelerate: accélérer

accelerate: s'accélérer

accelerate: accélérer

expedite: accélérer

quicken pace: accélérer

quicken: accélérer

speed up: accélérer

speed up: accélérer

gun: accélérer

speed: accélérer

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. accélérer [akseleʀe] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

accélérer: to accelerate

vas-y, accélère!: come on, get a move on! pog.

II. accélérer [akseleʀe] GLAG. povr. glag.

accélérer s'accélérer pouls:

accélérer: to quicken

les travaux s'accélèrent: the pace of the work is speeding up

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

accelerate: accélérer

accelerate: s'accélérer

accelerate: accélérer

expedite: accélérer

quicken pace: accélérer

quicken: accélérer

speed up: accélérer

speed up: accélérer

gun: accélérer

speed: accélérer

Présent
j'	accélère
tu	accélères
il/elle/on	accélère
nous	accélérons
vous	accélérez
ils/elles	accélèrent

Imparfait
j'	accélérais
tu	accélérais
il/elle/on	accélérait
nous	accélérions
vous	accélériez
ils/elles	accéléraient

Passé simple
j'	accélérai
tu	accéléras
il/elle/on	accéléra
nous	accélérâmes
vous	accélérâtes
ils/elles	accélérèrent

Futur simple
j'	accélèrerai / OT accélérerai
tu	accélèreras / OT accéléreras
il/elle/on	accélèrera / OT accélérera
nous	accélèrerons / OT accélérerons
vous	accélèrerez / OT accélérerez
ils/elles	accélèreront / OT accéléreront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

s'accélérer pouls: to quicken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

L’homme au falot tira les verrous, la portière s’ouvrit, et l’intérieur de la carriole apparut brusquement.

fr.wikipedia.org

La transition du régime torrentiel au régime fluvial provoque un ressaut hydraulique où la hauteur d'eau s'accroit brusquement.

fr.wikipedia.org

Il meurt brusquement d’une tumeur à l’estomac.

fr.wikipedia.org

Un large volcan entre alors brusquement en éruption et menace de réduire l'île à néant.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il entend distinctement quelque chose se rapprocher de lui, il allume sa lampe et se retrouve brusquement confronté à une abjecte créature mi-singe, mi-insecte.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar