stoïque v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za stoïque v slovarju francoščina»angleščina

I.stoïque [stɔik] PRID.

stoïque

stoical

II.stoïque [stɔik] SAM. m. in ž. spol

stoïque

stoic

Prevodi za stoïque v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

stoical

stoïque

stoic

stoïque m. in ž. spol

stoic

stoïque

stoïque v slovarju PONS

Prevodi za stoïque v slovarju francoščina»angleščina

stoïque [stɔik] PRID.

stoïque

stoic

Prevodi za stoïque v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

stoic

stoïque m. in ž. spol

stoic

stoïque

inseparable

stoïque

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'est un jeune homme élégant et stoïque qui relativise tous les ennuis.

fr.wikipedia.org

Malgré ce traitement cruel, son visage arbore une expression stoïque.

fr.wikipedia.org

Chrysippe semble par ailleurs avoir eu un comportement stoïque (c'est-à-dire qu'il ne se laissait pas emporter par les passions).

fr.wikipedia.org

Prudence, stoïque, refuse de le leur donner et demande à parler à son mari.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, l'homme de métier est un philosophe stoïque dont le travail s'appuie sur une vision d'ensemble de sa communauté.

fr.wikipedia.org

Antisthène : philosophe grec, considéré comme le fondateur de l’école cynique et initiateur de l’école stoïque.

fr.wikipedia.org

Gobelin reste stoïque : il prend sa retraite dans quelques jours.

fr.wikipedia.org

Alexandre par exemple reste stoïque, le regard droit et sûr de lui, prêt à atteindre son but.

fr.wikipedia.org

Pour la différencier des autres chevaliers pégases, il construit un personnage assez stoïque et garçon manqué.

fr.wikipedia.org

La représentation n'insiste pas sur l'horreur de la scène, mais sur la résistance stoïque d'Érasme.

fr.wikipedia.org