taupe v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za taupe v slovarju francoščina»angleščina

taupe [top] SAM. ž. spol

1. taupe ZOOL.:

taupe

mole

2. taupe (peau):

taupe

moleskin

en taupe

moleskin atribut. raba

3. taupe (femme désagréable) pog.:

c'est une vieille taupe slabš.

she's an old bag slabš.

4. taupe (espion):

taupe pog.

mole

5. taupe pog. UNIV.:

taupe

second year preparatory class in mathematics and science for entrance to Grandes Écoles

6. taupe INŽ.:

taupe

tunnel borer

7. taupe (couleur):

taupe

taupe

Individual translation pairs

myope comme une taupe

as blind as a bat

Prevodi za taupe v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

mole

taupe ž. spol

mole fig.

taupe ž. spol

leaker

taupe ž. spol

moleskin

taupe ž. spol

moleskin

peau ž. spol de taupe

moleskin atribut. garment

en peau de taupe

to be blind as a bat

être myope comme une taupe

plant (person)

taupe ž. spol pog.

taupe v slovarju PONS

Prevodi za taupe v slovarju francoščina»angleščina

taupe [top] SAM. ž. spol ZOOL.

taupe

mole

Prevodi za taupe v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

mole

taupe ž. spol

(as) blind as a bat

myope comme une taupe

plant

taupe ž. spol

as blind as a bat

myope comme une taupe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le cheval aurait trébuché en marchant sur un trou de taupe.

fr.wikipedia.org

L'agent aura pour mission d'identifier et d'intercepter la taupe appelée « l'homme rouge ».

fr.wikipedia.org

Le taupier qui est à demeure consacre toutes ses journées à chasser les taupes.

fr.wikipedia.org

Il possède une incisive proéminente qui lui permet de creuser, car il ne possède pas comme les taupes de pattes modifiées pour le faire.

fr.wikipedia.org

Les taupinières correspondent à des points d'évacuation de la terre (contrairement au campagnol terrestre qui débouche en biais celui de la taupe est bien vertical).

fr.wikipedia.org

La caractéristique principale du décor des chambres est l’utilisation de la couleur taupe sur les murs et d’accessoires rouges.

fr.wikipedia.org

À partir du 1 juillet 2015, il présente la première saison de Qui est la taupe ?

fr.wikipedia.org

Il prend les choses de loin ; car les quatre premiers auxquels il s’adresse sont une huître, une taupe, un serpent et un lièvre.

fr.wikipedia.org

Les musaraignes et les sélodontes ressemblent beaucoup aux souris tandis que les taupes sont un peu plus courtaudes.

fr.wikipedia.org

Le travail des taupes contribue à aérer le sol et à brasser la terre.

fr.wikipedia.org