Prevodi za „éprendre“ v slovarju francosko » nemški

éprendre [epʀɑ͂dʀ] GLAG. povr. glag. lit.

éprendre

sein Herz an jdn/etw verlieren ur. jez.

éprendre GLAG.

Geslo uporabnika

s'éprendre de qn/qc fig.

sein Herz an jdn/etw verlieren fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une jeune femme au cœur pur s'éprend d'un jeune homme.

fr.wikipedia.org

Isabella rencontre le bey dans la cour, qui s'éprend immédiatement d'elle.

fr.wikipedia.org

Antonio, 49 ans, s'éprend d'une jeune femme qui se prostitue occasionnellement.

fr.wikipedia.org

Il s'éprend aussitôt de la jeune fille qui l'entraîne dans sa passion du carnaval.

fr.wikipedia.org

Élevé dans un milieu social aussi modeste qu’épris d’assimilation, il apparaît comme un excellent élève et obtient sans difficultés son certificat d’études.

fr.wikipedia.org

Âgée de 16 ans elle s'éprit de son parrain alors âgé de 65 ans.

fr.wikipedia.org

Elle gagne ensuite Égine sur la barque d'un pêcheur qui s'éprend d'elle et l'attaque.

fr.wikipedia.org

Il s'éprend du noir, du gris du blanc et ne cesse de leur donner vie en restituant leur mouvement.

fr.wikipedia.org

Les deux jeunes gens s'éprennent l'un de l'autre, mais la belle indigène est promise par son père au prince d'une île voisine.

fr.wikipedia.org

Nona lui sert d'assistante dans ses travaux et le savant est secrètement épris d'elle.

fr.wikipedia.org