Prevodi za „Ausbeuter“ v slovarju nemško » francoski

Ausbeuter(in) <-s, -> SAM. m. spol(ž. spol) slabš.

Ausbeuter(in)

exploiteur(-euse) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Um der zerstörerischen Verachtung auszuweichen, die sie als Kind erlitten haben, werden die Betroffenen im Erwachsenenalter selbst zu Ausbeutern.

de.wikipedia.org

In der ersten Phase der kommunistischen Herrschaft wurde sie als Werk eines „feudalistischen Ausbeuters“ angesehen.

de.wikipedia.org

Als Resultat entsteht eine militärische Organisation der Unterdrückten, denn die Sache des einfachen Volkes ist gegen die Angriffe der Ausbeuter mit dem Wort allein nicht durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Bei seinen Arbeitern galt er dagegen wegen seines Geizes als Ausbeuter.

de.wikipedia.org

Ihre Handlungen »repräsentieren den Kampf der unterjochten Frau, die ihre eigene Freiheit erlangen wolle und den Kampf der Opfer gegen die Mafia der Ausbeuter«.

de.wikipedia.org

Ein Halsabschneider ist jemand, der einen anderen finanziell übervorteilt, ein Wucherer oder Ausbeuter.

de.wikipedia.org

Sein Name symbolisierte für die Spartakisten den andauernden Widerstand der Unterdrückten gegen ihre Ausbeuter.

de.wikipedia.org

Hierunter fielen Ausbeuter wie Händler, Makler oder Rentiers, Geistliche sowie zaristische Polizisten und Berufsoffiziere.

de.wikipedia.org

Die Juden seien als Ausbeuter der Christen untereinander eng verbunden, gegen ihre „Verschlagenheit und Übermacht“ gebe es daher kaum Gegenmittel.

de.wikipedia.org

Der Verwalter des Papstes stellte sich als Ausbeuter der Bauern heraus und stiftete einen Aufstand unter den päpstlichen Pächtern an.

de.wikipedia.org