Prevodi za „Taucherin“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

vacherin [vaʃʀɛ͂] SAM. m. spol

1. vacherin (fromage):

vacherin

Weichkäse aus dem französischen Jura

2. vacherin (dessert):

vacherin

eisgekühlte Meringe [mit Crème fraîche]

gaucherie [goʃʀi] SAM. ž. spol

1. gaucherie (comportement):

gaucherie

Unbeholfenheit ž. spol

gaucherie

linkisches Benehmen

2. gaucherie (trait de caractère):

gaucherie

linkische Art

taurin(e) [tɔʀɛ͂, in] PRID.

taurin(e)

Stierkampf-

boucherie [buʃʀi] SAM. ž. spol

1. boucherie:

boucherie

Fleischerei ž. spol

boucherie

Schlachterei ž. spol NDEUTSCH

boucherie

Metzgerei ž. spol južnem.

boucherie charcuterie

Fleisch- und Wurstwarengeschäft sr. spol

boucherie chevaline [ou hippophagique]

Pferdeschlächterei

boucherie chevaline [ou hippophagique]

Pferdeschlachterei NDEUTSCH

boucherie chevaline [ou hippophagique]

Pferdemetzgerei južnem.

2. boucherie (métier):

boucherie

Metzgerhandwerk sr. spol

boucherie

Fleischerhandwerk sr. spol

syndicat de la boucherie

Fleischerinnung ž. spol

animaux de boucherie

Schlachtvieh sr. spol

3. boucherie (massacre):

boucherie

Gemetzel sr. spol

4. boucherie švic., kan.:

boucherie

Schlachten sr. spol

faire boucherie (tuer le cochon)

das Schwein schlachten

coucherie [kuʃʀi] SAM. ž. spol več. mn. slabš. pog.

coucherie

Bettgeschichten Pl

coucherie

Rumgebumse sr. spol pog.

vacherie [vaʃʀi] SAM. ž. spol pog.

1. vacherie (dureté, méchanceté):

vacherie

Gemeinheit ž. spol

2. vacherie (action):

vacherie

Gemeinheit ž. spol

vacherie (parole)

Gemeinheit ž. spol

vacherie (parole)

Gehässigkeiten Pl

faire une vacherie/des vacheries à qn

jdm eine Gemeinheit/Gemeinheiten antun

tricherie [tʀiʃʀi] SAM. ž. spol

tricherie

Betrügerei ž. spol

tricherie (au jeu)

Falschspiel sr. spol

tricherie (moins grave)

Schummeln sr. spol pog.

tricherie (moins grave)

Mogeln sr. spol pog.

tricherie (à l'examen)

Schummeln sr. spol pog.

tricherie (à l'examen)

Mogeln sr. spol pog.