Prevodi za „Westphalie“ v slovarju francosko » nemški

Westphalie [vɛsfali] SAM. ž. spol

la Westphalie

Westfalen sr. spol

Rhénanie-du-Nord-Westphalie [ʀenanidynɔʀvɛstfali] SAM. ž. spol

la Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Nordrhein-Westfalen sr. spol

Primeri uporabe besede Westphalie

la Westphalie

Westfalen sr. spol

la Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Nordrhein-Westfalen sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À Versailles, il retrouve sa femme et sa fille, qui, sans nouvelles de lui, ont dû quitter précipitamment la Westphalie.

fr.wikipedia.org

En 1925, il termina premier ex æquo du troisième tournoi de la fédération de Westphalie.

fr.wikipedia.org

Il préside, de 1998 à 2001, la fédération sociale-démocrate de Westphalie occidentale.

fr.wikipedia.org

Tout en accomplissant ses obligations militaires, il s'attelle à cartographier la Westphalie.

fr.wikipedia.org

Les traités de Westphalie (1648) censés mettre fin au conflit sont considérés comme une cathédrale diplomatique.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'après les traités de Westphalie en 1648 que les fonds furent rassemblés, permettant la réinstallation des prémontrés.

fr.wikipedia.org

Après la fin de la guerre et la conclusin des traités de Westphalie en 1648, les moines cisterciens reviennent et stabilisent la seigneurie.

fr.wikipedia.org

À cette époque, l'industrie du fer reprend dans la ville, au point que c'est le deuxième centre dans le duché de Westphalie.

fr.wikipedia.org

En 1808, la ville fait partie du royaume de Westphalie dépendant de l'empire napoléonien.

fr.wikipedia.org