Prevodi za „anticipation“ v slovarju francosko » nemški

anticipation [ɑ͂tisipasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. anticipation (prévision):

anticipation

[gedankliche] Vorwegnahme

2. anticipation LIT., FILM:

anticipation

Science-Fiction ž. spol

3. anticipation FINAN.:

anticipation de paiement

Vorauszahlung ž. spol

par anticipation

im Voraus

Primeri uporabe besede anticipation

par anticipation

im Voraus

amortissement par anticipation

vorweggenommene Abschreibung

anticipation de paiement

Vorauszahlung ž. spol

roman d’anticipation

Zukunftsroman

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La peur de l’avion par anticipation (peur d’un vol quelques mois à l’avance) peut également être traitée.

fr.wikipedia.org

La science-fiction, l'anticipation, le fantastique et la fantasy sont généralement reconnus comme littératures de l'imaginaire.

fr.wikipedia.org

À l’inverse, la perspective de périodes troublées ou d’anticipations négatives peut déclencher une crise économique ou bien en accélérer les effets.

fr.wikipedia.org

Elles constituent donc un thème idéal pour écrire des romans de fiction, d'anticipation, d'angoisse ou de mystère.

fr.wikipedia.org

Ces travaux contribuent à l’anticipation et à la prévention des principales catastrophes naturelles.

fr.wikipedia.org

En janvier 2009, il est placé en retraite par anticipation, à sa demande : la deuxième section permet de mener des activités dans le privé.

fr.wikipedia.org

Les univers d'anticipation mettent souvent en scène un futur dans lequel l'espérance de vie de l'humanité est nettement plus longue que l'actuelle.

fr.wikipedia.org

L'anticipation du pilotage est nécessaire pour évaluer selon les données météorologique les trajectoires possible à réaliser.

fr.wikipedia.org

À l'opposé de ces deux dernières écoles, la nouvelle économie keynésienne conserve l'hypothèse des anticipations rationnelles, mais intègre une série de défaillances du marché.

fr.wikipedia.org

Si un investisseur souhaite exprimer une anticipation certaine à 100 % à l'intérieur du modèle, il peut le faire par l'intermédiaire d'une contrainte linéaire.

fr.wikipedia.org