Prevodi za „capillarité“ v slovarju francosko » nemški

capillarité [kapilaʀite] SAM. ž. spol FIZ.

capillarité

Kapillarität ž. spol

capillarité

Kapillarwirkung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Étancher les fondations à leur point de jonction avec l’ossature en y appliquant une couche d’étanchéité ou coupure de capillarité.

fr.wikipedia.org

Sans cela, la chaux engorgerait la mèche et diminuerait sa capillarité.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la commune possède, sur son territoire, des étangs saisonniers qui se remplissent par capillarité à la fonte des neiges.

fr.wikipedia.org

Avec les nouveaux chalumeaux les plombiers soudent à l'étain par capillarité des raccords préfabriqués en usine, avec beaucoup de fuites au début, brasent au brox.

fr.wikipedia.org

Le résultat est ensuite aspiré dans le labium par capillarité.

fr.wikipedia.org

D'autres matériaux, ceux-ci ininflammables, peuvent être utilisés leurs propriétés de capillarité.

fr.wikipedia.org

Ils espèrent que, portées par cet idéal, des communautés se multiplient en grand nombre et que, par effet de capillarité, la société se transforme progressivement.

fr.wikipedia.org

Il se forme d'abord une zone humide dans les points bas sous l'effet de capillarité des eaux souterraines (eaux minérales).

fr.wikipedia.org

Dans ces deux lieux, il poursuivit ses recherches liées aux phénomènes de capillarité.

fr.wikipedia.org

La serpillière retient une grosse quantité d'eau par capillarité, laissant un sol humide mais séchant très rapidement.

fr.wikipedia.org