Prevodi za „carolingien“ v slovarju francosko » nemški

carolingien(ne) [kaʀɔlɛ͂ʒjɛ͂, jɛn] PRID.

carolingien(ne)

karolingisch

Carolingien(ne) [kaʀɔlɛ͂ʒjɛ͂, jɛn] SAM. m. spol(ž. spol)

Carolingien(ne)

Karolinger(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il fixe les premières grandes lignes directrices de la réforme carolingienne, qui décrète notamment la création d'écoles dans chaque évêché.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau mode d'expression marque la fin d'une tradition tributaire des idéaux esthétiques de l'époque carolingienne.

fr.wikipedia.org

Cette croix présente tous les caractères de la fin de l'époque carolingienne.

fr.wikipedia.org

Le peintre aurait aussi pu emprunter l'édicule de la miniature carolingienne.

fr.wikipedia.org

La période carolingienne connaît également de nombreux synodes, mais là aussi très peu sont diocésains.

fr.wikipedia.org

Elle porte sur le remplacement de la nef carolingienne par une nouvelle nef, accompagnée de bas-côtés, ainsi que sur le rehaussement des croisillons du transept.

fr.wikipedia.org

Les arcs sont construits en briques plates assemblées au mortier, selon la technique carolingienne.

fr.wikipedia.org

Un important sanctuaire carolingien y a existé, dont on a retrouvé des vestiges.

fr.wikipedia.org

D'abord apparaît, à partir de l'époque carolingienne, le déambulatoire, couloir qui tourne autour de l'autel et le sépare des chapelles de l'abside.

fr.wikipedia.org

La construction de la cathédrale gothique débute le 6 mai 1211, la cathédrale carolingienne ayant été détruite par un incendie, le 6 mai 1210.

fr.wikipedia.org