Prevodi za „carquois“ v slovarju francosko » nemški

carquois <mn. carquois> [kaʀkwa] SAM. m. spol

carquois

[Pfeil]köcher m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les archers portent un carquois avec des flèches de fer sur le dos et utilisent un arc à double courbure.

fr.wikipedia.org

Les dosserets sont chargés de carquois, d’arcs, de coquillages, d’attributs de la pêche et de la navigation rassemblés en trophées.

fr.wikipedia.org

Des répliques, à l'échelle réduite, d'épée, de flèches et de carquois étaient placées à proximité.

fr.wikipedia.org

La poignée est l'élément central sur lequel seront montés les autres composants, tels que les branches, le viseur, la stabilisation, voire le carquois.

fr.wikipedia.org

Un cas particulier a eu un impact significatif dans la théorie des représentations : celui des représentations de carquois.

fr.wikipedia.org

L'arbalétrier doit avoir une salade à visière, une arbalète à poulies avec un carquois contenant 18 carreaux et une épée courte portée à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Les flèches étaient rangées dans un carquois en peau de bison.

fr.wikipedia.org

Dans ses serres, l'aigle tient une branche d'olivier symbolisant un désir de paix et un carquois de flèches, représentant le pouvoir de faire la guerre.

fr.wikipedia.org

Les flèches peuvent être mises dans un carquois pendant la course, ou bien laissées sur le pas de tir.

fr.wikipedia.org

II est représenté avec un carquois et des flèches, symboles des rayons solaires.

fr.wikipedia.org