Prevodi za „coccinelle“ v slovarju francosko » nemški

coccinelle [kɔksinɛl] SAM. ž. spol

1. coccinelle (insecte):

coccinelle

Marienkäfer m. spol

2. coccinelle (voiture):

coccinelle

Käfer m. spol

Primeri uporabe besede coccinelle

la coccinelle a le moteur à l'arrière

der VW-Käfer hat den Motor hinten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La cause des déviances semble être la contamination par l'hémolymphe des coccinelles, contenant de l'isopropyl-methoxypyrazine, relargué avec le stress induit par l'opération de vendange.

fr.wikipedia.org

En revanche, des études en laboratoire indiquent une sensibilité importante concernant les coccinelles et les chrysopes.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, 25 % des coccinelles réussissent à sortir de leur paralysie après l’émergence du cocon.

fr.wikipedia.org

Comme chez beaucoup de coccinelles, elle présente une certaine variabilité, et plusieurs morphes ont été distinguées.

fr.wikipedia.org

Comme beaucoup d'autres espèces de coccinelles, elle est aphidiphage tout comme sa larve.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit d'insectes, particulièrement d'hespéridés, de coccinelles, de scarabés, de fourmis et d'abeilles.

fr.wikipedia.org

Malgré les difficultés qu'il connait à l'université, il conserve son enthousiasme et s'attèle à l'étude des coccinelles.

fr.wikipedia.org

Coccinelle a aussi été largement utilisé pour trouver et fixer des bugs.

fr.wikipedia.org

Marquée par cette coïncidence (la saison n’était pas aux coccinelles), elle racontera souvent cette anecdote à ses proches.

fr.wikipedia.org

Dans les forêts denses où il existe, les renards chassent des mammifères, des reptiles, des coccinelles et des invertébrés.

fr.wikipedia.org