Prevodi za „contre-indication“ v slovarju francosko » nemški

contrindicationNO <contrindications> [kɔ͂tʀɛ͂dikasjɔ͂], contre-indicationOT <contre-indications> SAM. ž. spol

contrindication

Gegenanzeige ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La prévention des phlébites et de l'embolie pulmonaire est également importante mais est compliquée par la contre-indication de tout traitement anticoagulant dans les premiers jours.

fr.wikipedia.org

Troubles de l'hémostase ou traitement anticoagulant en cours ; contre-indication liée à la voie intramusculaire (solution injectable à 25 mg·ml).

fr.wikipedia.org

Il n'existe aucune contre-indication formelle à une corticothérapie brève et vitale.

fr.wikipedia.org

Elle rend ses conclusions le 21 mars 1966 et ne voit aucune contre-indication médicale.

fr.wikipedia.org

L'anticoagulation est systématique hors contre-indication majeure car l'accident vasculaire-cérébral est la principale complication redoutée pour les troubles du rythme supraventriculaires.

fr.wikipedia.org

Une contre-indication discutable est l'inconfort ou la gêne esthétique liée à la présence à demeure de la sonde.

fr.wikipedia.org

Antécédents de rectites ou de rectorragies (contre-indication liée à la voie d'administration) : suppositoires à 25 mg et à 100 mg.

fr.wikipedia.org

Les implants ne semblent pas être une contre-indication à l'allaitement.

fr.wikipedia.org

Une réduction de 60 % du volume expiratoire forcé devrait être une contre-indication absolue à une grossesse.

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas de données d’efficacité spécifiquement chez les patients ayant une intolérance ou une contre-indication à la metformine.

fr.wikipedia.org