Prevodi za „diagnostique“ v slovarju francosko » nemški

diagnostiquer [djagnɔstike] GLAG. preh. glag.

1. diagnostiquer MED.:

diagnostiquer

feststellen

diagnostiquer

diagnostizieren

2. diagnostiquer fig.:

diagnostiquer

diagnostizieren ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le parodontiste prévient, diagnostique et traite les gingivites et les parodontites, ainsi que leurs séquelles.

fr.wikipedia.org

Le médecin généraliste qui l'ausculte diagnostique une grave maladie du cœur.

fr.wikipedia.org

La mère constate ses clignements, demande des explications, diagnostique la réapparition de la benjamine (autour d'une cavité, celle de l'absente).

fr.wikipedia.org

En 1979, on lui diagnostique une tumeur au cerveau, qui est enlevée par chirurgie mais le laisse tétraplégique et partiellement aveugle.

fr.wikipedia.org

Cette auto-intoxication se diagnostique par la percussion fine de l'abdomen mettant en évidence un clapotement à jeun, signe de dilatation et stagnation gastrique.

fr.wikipedia.org

Le diagnostique et le traitement des troubles psychiques est communément assuré par un médecin traitant, un psychiatre, un psychologue, ou un neuropsychiatre.

fr.wikipedia.org

Au milieu des années 1990, on lui diagnostique une tumeur au cerveau et elle subit traitement de radiothérapie, qu'elle complète avec des médecines alternatives.

fr.wikipedia.org

La survenue du rejet pose un problème diagnostique en l’absence de marqueur précoce du rejet du pancréas greffé.

fr.wikipedia.org

Le médecin diagnostique dans un premier temps des rhumatismes, mais peu après, elle est hospitalisée à la suite de complications.

fr.wikipedia.org

Le docteur diagnostique une intoxication alimentaire due à des aliments douteux servis au dîner la veille.

fr.wikipedia.org