Prevodi za „douer“ v slovarju francosko » nemški

douer [due] GLAG. preh. glag.

douer qn de qc

jdn mit etw ausstatten

Primeri uporabe besede douer

douer qn de qc

jdn mit etw ausstatten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Très jolie et assez sportive, elle est douée, obtient toujours de bonnes notes et réussit tout ce qu'elle entreprend.

fr.wikipedia.org

Doués d'une force colossale et dépositaires de la science antique, ils figurent certainement cette crainte nordique de voir sombrer les forces de vie.

fr.wikipedia.org

Par la suite, elle devint l'élève et la fidèle amie du sculpteur, qui remarquait son talent inné, douée d'une remarquable précocité.

fr.wikipedia.org

La résine huileuse est douée de propriétés cicatrisantes.

fr.wikipedia.org

Lors des précédents hors-série, on apprend qu'elle est assez douée aux kido et d'après certaines rumeurs son livre contiendrait des incantations de kido.

fr.wikipedia.org

Douée aussi pour la séduction, les potions, connaissant les sorts de transmutations ainsi que ceux de nécromancie, elle peut être très dangereuse.

fr.wikipedia.org

Or, tout comme son défunt père, elle est douée pour les mots.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui c'est une artiste accomplie : improvisatrice, compositrice, aussi douée en jazz qu’en musique classique.

fr.wikipedia.org

Son intérêt pour l'anatomie et la morphologie du cheval y est lié, mais elle n'est pas douée en mathématiques.

fr.wikipedia.org

Dans les conceptions médiévales de l'amour courtois, la licorne est douée du mystérieux pouvoir de déceler l'impur.

fr.wikipedia.org