empiéter [ɑ͂pjete] GLAG. nepreh. glag.
1. empiéter (usurper):
- empiéter sur qc
-
2. empiéter (déborder dans l'espace):
- empiéter verger:
-
- empiéter route:
-
- empiéter mer:
-
3. empiéter (déborder dans le temps):
- empiéter
-
- empiéter personne:
-
| j' | empiète |
|---|---|
| tu | empiètes |
| il/elle/on | empiète |
| nous | empiétons |
| vous | empiétez |
| ils/elles | empiètent |
| j' | empiétais |
|---|---|
| tu | empiétais |
| il/elle/on | empiétait |
| nous | empiétions |
| vous | empiétiez |
| ils/elles | empiétaient |
| j' | empiétai |
|---|---|
| tu | empiétas |
| il/elle/on | empiéta |
| nous | empiétâmes |
| vous | empiétâtes |
| ils/elles | empiétèrent |
| j' | empièterai / OT empiéterai |
|---|---|
| tu | empièteras / OT empiéteras |
| il/elle/on | empiètera / OT empiétera |
| nous | empièterons / OT empiéterons |
| vous | empièterez / OT empiéterez |
| ils/elles | empièteront / OT empiéteront |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Le serveur peut se situer n'importe où derrière la ligne de service (sans empiéter à gauche ou à droite du terrain).
fr.wikipedia.org La platitude des contreforts, inhabituelle à la période gothique primitive, peut aussi s'expliquer par la contrainte de ne pas empiéter sur la rue.
fr.wikipedia.org Il est chargé d'y faire « régner l'ordre », dans le but d'empêcher les paysans sans terre d'empiéter sur le domaine.
fr.wikipedia.org Le coupe-verre suit rigoureusement le bord du calibre sans l'empiéter.
fr.wikipedia.org Curieusement, la dernière travée du collatéral nord se termine par un mur biais afin de ne pas empiéter sur la voie publique.
fr.wikipedia.org