Prevodi za „funéraires“ v slovarju francosko » nemški

funéraire [fyneʀɛʀ] PRID.

dalle funéraire

Grabplatte ž. spol

monument funéraire

Grabmal sr. spol

salon funéraire kan. (pompes funèbres)

Bestattungsinstitut sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les figures sont légèrement en relief et la qualité du dessin laisse penser qu'ils travaillaient avec les imagiers des dalles funéraires.

fr.wikipedia.org

Les tombes familiales étaient alors des chambres funéraires avec des niches pour y disposer les défunts.

fr.wikipedia.org

Elle conserve plusieurs autels, oeuvres d'art et monuments funéraires de la fin du Moyen-Âge et de l'époque baroque.

fr.wikipedia.org

Cependant le corpus des textes des sarcophages est considérablement enrichi par des chapitres issus de traditions funéraires autres que celles de la royauté.

fr.wikipedia.org

Quelques inscriptions latines ont été trouvées sur le site, dont deux inscriptions funéraires païennes.

fr.wikipedia.org

Les chants nhac dam ma sont des lamentations funéraires accompagnées d'un petit orchestre (hautbois, flûte, vièles et percussion).

fr.wikipedia.org

L'art moderniste catalan se retrouve aussi dans des monuments et panthéons funéraires.

fr.wikipedia.org

Elle intervient lors des cérémonies funéraires, notamment lors des funérailles et du dama (levée de deuil).

fr.wikipedia.org

Ces derniers observent généralement des formes de cippes, d'urnes cinéraires, de bas-reliefs ornant des tombeaux, ou encore des artéfacts statutiformes provenant de viatiques funéraires.

fr.wikipedia.org

Il rédige également des poésies mêlées, des panégyriques, des épithalames et des chants funéraires.

fr.wikipedia.org