Prevodi za „laïcisation“ v slovarju francosko » nemški

laïcisation [laisizasjɔ͂] SAM. ž. spol

laïcisation

Entkonfessionalisierung ž. spol

laïcisation

Laizisierung ž. spol strok.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Certains mythes des sociétés modernes ont suivi un processus de laïcisation et sont donc difficilement reconnaissables.

fr.wikipedia.org

L'académie entamera par la suite un long processus de laïcisation.

fr.wikipedia.org

Il s’engage dans une politique de laïcisation de l’État avec le dépôt de projets de loi contre les ordres enseignants.

fr.wikipedia.org

Édouard Vaillant, chargé de l’éducation, prévoit une réforme impliquant une laïcisation sur plusieurs plans.

fr.wikipedia.org

La loi du 30 octobre 1886, clôture par son obligation de laïcisation des personnels des écoles publiques l'objectif de sécularisation de l'enseignement public.

fr.wikipedia.org

En séparant le temporel du spirituel, il permet la laïcisation progressive du pouvoir impérial, pouvoir qu’il contribue grandement à affaiblir.

fr.wikipedia.org

En vertu des lois de laïcisation, la commune crut possible d'installer l'école laïque publique de filles dans le bâtiment de cette école des sœurs.

fr.wikipedia.org

La loi du 20 septembre 1792 institue la laïcisation de l'état civil et l'autorisation du divorce.

fr.wikipedia.org

Entre 1883 et 1884 sont approuvées diverses lois tendant à la laïcisation de l’État.

fr.wikipedia.org

Six ans après leurs votes, les lois scolaires de laïcisation ont du mal à être appliqué dans tout le territoire.

fr.wikipedia.org