Prevodi za „météorisme“ v slovarju francosko » nemški

météorisme SAM.

Geslo uporabnika

météorisme m. spol MED. strok.

Meteorismus / Blähsucht / Blähbauch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La topographie est fixe, les signes associés sont nombreux : météorisme, borborygmes, arrêt des gaz et résolution brutale avec soulagement à type de débâcle hydro-aérique.

fr.wikipedia.org

On note encore une symptomatologie polymorphe : troubles gastriques avec épigastralgies, nausées, vomissements, soif intense et météorisme.

fr.wikipedia.org

Il peut exister un arrêt du transit (météorisme, silence abdominal à l'auscultation).

fr.wikipedia.org

La météorisation (différente du météorisme) est le gonflement de l'abdomen par accumulation anormale de gaz dans la panse.

fr.wikipedia.org

Les fourrages verts, choux, salade, sont à modérer pour éviter tout risque de météorisme.

fr.wikipedia.org

Il en est conclu que ce ne serait pas tant le surplus de gaz, mais une distribution anormale des gaz qui serait responsable du météorisme abdominal.

fr.wikipedia.org

L'examen clinique peut retrouver une fièvre, un empâtement à la palpation de la région lombaire, une lombalgie provoquée à la palpation ou à la percussion, et un météorisme abdominal.

fr.wikipedia.org

Autres indications : dyspepsie, vomissements d'origine nerveuse, flatulences, insuffisance hépatobiliaire, aide la lactation, gaz intestinaux, météorisme abdominal, borborygme, spasmes, crampes et en tant qu'antiseptique intestinal.

fr.wikipedia.org

Ce laboratoire produit notamment un médicament contre le météorisme.

fr.wikipedia.org