Prevodi za „marqueterie“ v slovarju francosko » nemški

marquèterieNO [maʀkɛtʀi], marqueterie [maʀketʀi] SAM. ž. spol UM.

marquèterie

Einlegearbeit ž. spol

marquèterie

Intarsie ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La dernière étape consiste à recouvrir l'ouvrage par la troisième marqueterie, en se servant de la gondole comme repère.

fr.wikipedia.org

Ancêtre de la marqueterie, cette technique apparut pendant l'antiquité, elle consiste à incruster divers matériaux tels que la nacre ou la pierre.

fr.wikipedia.org

Le grand salon du château possède un plafond et des boiseries décorés et un parquet de marqueterie.

fr.wikipedia.org

Ses sculptures incorporent souvent de la menuiserie traditionnelle et des techniques de marqueterie.

fr.wikipedia.org

Il a créé une nouvelle technique de marqueterie qui porte son nom.

fr.wikipedia.org

On lui doit surtout des aquarelles de paysages sundgauviens bucoliques, bien qu'il ait aussi pratiqué la peinture à l'huile et la marqueterie.

fr.wikipedia.org

Dans un deuxième temps, le dessin est décomposé en deux marqueteries.

fr.wikipedia.org

À côté du studiolo se trouvait la bibliothèque, aujourd'hui perdue mais qui conserve ses portes en marqueterie.

fr.wikipedia.org

Une première durant laquelle il réalise principalement des œuvres en marqueterie de bois polychrome.

fr.wikipedia.org

Le bois, au grain très fin, est utilisé en marqueterie et pour fabriquer des objets tournés.

fr.wikipedia.org