Prevodi za „martelage“ v slovarju francosko » nemški

martelage [maʀtəlaʒ] SAM. m. spol

martelage

Hämmern sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le marteau ne prend sens qu'auprès des clous réellement ou virtuellement, en vue du martelage.

fr.wikipedia.org

Le martelage des troncs intervient à différents moments, sur des arbres sur pied ou couchés, pour décider de la destination des arbres à « traiter ».

fr.wikipedia.org

Il est rigide et cassant et ne se prête donc pas au martelage à froid.

fr.wikipedia.org

De génération en génération, les alliages se sont affinés et les techniques de martelage également.

fr.wikipedia.org

Lors du martelage, le dinandier travaille à froid une feuille de métal.

fr.wikipedia.org

L'atelier gallois, destiné à remplacer le martelage, sera complété par un atelier d’essieux monté en 1963.

fr.wikipedia.org

Avec le travail du cuivre, au début par simple martelage, l'homme est devenu métallurgiste.

fr.wikipedia.org

En feuille, il est largement utilisé par la métallurgie artisanale grâce au martelage.

fr.wikipedia.org

La pierre est en partie endommagée par des traces de martelage sur les rainures et de débitage sur le côté sud.

fr.wikipedia.org

Le travail au marteau ou martelage du cuivre en fils, en feuilles, en tablettes ou en formes complexes, parfois articulées, remonte à l'âge de pierre.

fr.wikipedia.org