Prevodi za „minimales“ v slovarju francosko » nemški

minimal(e) <-aux> [minimal, o] PRID.

1. minimal (le plus petit):

minimal(e)

minimal

température minimale

Tiefsttemperatur ž. spol

2. minimal UM.:

art minimal

Minimal Art ž. spol

Primeri uporabe besede minimales

conditions minimales

Mindestbedingungen

réserves minimales obligatoires

Mindestdeckung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les logiciels antivirus, anti-espions n’étant pas résidents sur l’ordinateur les ressources utilisées sont minimales.

fr.wikipedia.org

On reconnaît au numérateur l'expression utilisée dans l'équation aux dérivées partielles caractérisant les surfaces minimales, ces dernières étant de courbure moyenne nulle.

fr.wikipedia.org

La mise à disposition de l'information au public est là aussi une des conditions minimales pour que le processus appliqué soit considéré comme participatif.

fr.wikipedia.org

Elle cultive les formes simples, minimales, semblant parfois «bricolées», volontairement loin de l’hyper-technicité de certains dispositifs numériques.

fr.wikipedia.org

Il est cependant recommandé d'utiliser le suédois, même avec des compétences minimales.

fr.wikipedia.org

Elles doivent être minimales (l'élasticité du matériau intervient) après la suppression de la contrainte, avant et surtout après vieillissement, pour assurer l'étanchéité d'une pièce.

fr.wikipedia.org

Comme pour les autruches et les émeus, leur élevage est assez aisé si les conditions minimales à leur bien être en captivité sont réunis.

fr.wikipedia.org

Catalan a prouvé que l'hélicoïde et le plan sont les seules surfaces minimales réglées.

fr.wikipedia.org

Ainsi, si le modèle beveridgien met en place une protection universelle, fondée sur la citoyenneté, les prestations initialement fournies sont ultra-minimales.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait là des peines minimales prévues par la loi.

fr.wikipedia.org