nemško » francoski

Prevodi za „missverständlich“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . missverständlichpren. pravopis, mißverständlichst. pravopis PRID.

missverständlich
qui prête à équivoque
missverständlich sein
prêter à équivoque

II . missverständlichpren. pravopis, mißverständlichst. pravopis PRISL.

Primeri uporabe besede missverständlich

missverständlich sein
prêter à équivoque

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ihre Ursachen liegen in unzureichender Erfahrung bzw. Schulung von Anwendern oder schlechter, weil missverständlicher oder ungeeigneter Gestaltung von Bedienoberflächen.
de.wikipedia.org
Analog zu Helvetismen gibt es auch Austriazismen, Belgizismen und Teutonismen (auch missverständlich Germanismen genannt), welche die jeweilige nationale Varietät prägen.
de.wikipedia.org
Der Haussegler wird auch als Stubbstjärtsegler oder Weißbürzelsegler bezeichnet, allerdings ist letztere Bezeichnung missverständlich, da sie auch für den Kaffernsegler verwendet wird.
de.wikipedia.org
So ist die folgende Aussage missverständlich: „Auf dem Mond wiegt ein 60 kg schwerer Mensch nur ungefähr 10 kg.
de.wikipedia.org
Der erste Streckenwärter, den er passierte, reagierte gar nicht, der zweite gab ein missverständliches Signal, so dass der Lokomotivführer weiter Fahrt aufnahm.
de.wikipedia.org
Das Libretto gilt allerdings als mit missverständlichen Symbolen überfrachtet.
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnung ist missverständlich, da sie mit der gespeicherten Wärmemenge im Reaktorkern verwechselt werden kann.
de.wikipedia.org
Fehlen Arbeitsanweisungen, sind sie lückenhaft oder missverständlich, haftet der Arbeitgeber für Schäden, die aus der Anwendung dieser Arbeitsanweisungen resultieren.
de.wikipedia.org
Während er den von Norden eintretenden Touristen missverständlich an der Seite der Haupthalle positioniert erscheint, geht der von Osten Eintretende direkt auf ihn zu.
de.wikipedia.org
Diese Mundstücke haben die etwas missverständliche Bezeichnung Lippenbissmundstück.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "missverständlich" v drugih jezikih

"missverständlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno