Prevodi za „narrations“ v slovarju francosko » nemški

narration [naʀasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. narration:

narration

Erzählung ž. spol

narration des événements

Schilderung ž. spol

faire la narration de qc

etw erzählen [o. schildern]

2. narration LIT.:

narration

Erzählung ž. spol

3. narration ŠOL.:

narration

[Erlebnis]aufsatz m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ça mène à un peu moins d’exposition que ce qu’[on] pourrait vouloir introduire dans un autre genre de narration.

fr.wikipedia.org

La narration combine des éléments romantique et dramatique de façon agréable.

fr.wikipedia.org

Elle étudie également la communication et la narration, les rituels, les coutumes et le théâtre ainsi que l'expression culturelle du sens culinaire.

fr.wikipedia.org

En outre, les deux explorent la fragmentation dans la construction de la narration et des personnages.

fr.wikipedia.org

Elukin attire aussi l'attention sur certains éléments absents de la narration.

fr.wikipedia.org

Pour ses couvertures de magazines, chaque détail avait un rôle dans la narration de la scène.

fr.wikipedia.org

D'autres évoquent « une narration très disloquée, un roman informe », « un récit qui vagabonde d'avant en arrière […], un marécage de langage extraordinaire et d'événements incompréhensibles ».

fr.wikipedia.org

Le montage accompagnait donc la narration dont il était un des éléments essentiels.

fr.wikipedia.org

Ce texte cite à plusieurs reprises les poèmes eddiques, et prend des libertés littéraires dans la narration du mythe.

fr.wikipedia.org

Lain utilise le symbolisme dans ses images en les reliant souvent à des éléments de narration.

fr.wikipedia.org