Prevodi za „newyorchese“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

new-yorkais(e) [nujɔʀkɛ, ɛz] PRID.

new-yorkais(e) rue, quartier

New Yorker

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Des groupes de télévision objectèrent que les tours jumelles allaient créer des interférences dans la réception des programmes par les téléspectateurs New-Yorkais.

fr.wikipedia.org

Les New-Yorkais, qu'il connaît déjà, manquent, à ses yeux, de chaleur, et le catastrophique conflit européen ne cesse de le hanter.

fr.wikipedia.org

Il va jusqu’à peindre des whole cars (wagons entiers) qui marquent l’esprit des New-Yorkais.

fr.wikipedia.org

En 2015, 80,3 % des New-Yorkais de plus de 25 ans ont leur baccalauréat ou un diplôme supérieur, contre 86,7 % au niveau national.

fr.wikipedia.org

En mars 1936, un New-Yorkais sur cinq recevait une aide publique.

fr.wikipedia.org

Il intervient depuis sur l’environnement urbain, dans un style influencé par le courant New-Yorkais historique.

fr.wikipedia.org

Ses douzd bateaux à vapeur ont transporté des millions de New-Yorkais et d'autres visiteurs.

fr.wikipedia.org

Le parc devint un lieu de détente et de repos pour les New-Yorkais.

fr.wikipedia.org

Les traiteurs l'utilisent comme pain pour sandwich et les New-Yorkais comme base pour le pain perdu.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier démissionne en janvier 2010, le New-Yorkais redevient chef puis est nommé manager.

fr.wikipedia.org