Prevodi za „officinale“ v slovarju francosko » nemški

officinal(e) <officinaux> [ɔfisinal, o] PRID.

officinal(e) herbe, plante

Heil-

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle commercialise aussi les huiles essentielles de sauge sclarée, sauge officinale, menthe poivrée, hysope et estragon.

fr.wikipedia.org

Comme la valériane officinale, c'est aussi une plante médicinale toxique à forte dose, encore utilisée comme calmante, antispasmodique et anticonvulsive.

fr.wikipedia.org

Une plante officinale est un organisme végétal utilisé en pharmacie pour la préparation de médicaments.

fr.wikipedia.org

Jasminum officinale est un arbuste grimpant, aux longues tiges sarmenteuses, s'enroulant sur des supports et pouvant atteindre 5 mètres.

fr.wikipedia.org

C'est une plante mellifère moyenne (15–50 cm) à feuilles opposées ressemblant à celles de la sauge officinale.

fr.wikipedia.org

Liophloeus tessulatus apprécie les chardons, l'angélique officinale, l'angélique de montagne, ou la berce commune.

fr.wikipedia.org

Elle mesure de 10 à 40 cm de haut, ce qui lui vaut le nom de petite valériane (comparativement à la valériane officinale).

fr.wikipedia.org

La pivoine officinale contient aussi de la paenol, connue pour ses propriétés analgésiques, antispasmodiques et anti-inflammatoires.

fr.wikipedia.org

L'odeur typique de la passiflore officinale repose sur le limonène, cumène, alpha-pinène, prezizaene, zizaene et zizanène.

fr.wikipedia.org

De cette façon, des plantes qui pourraient être interprétées comme mauvaises herbes par les visiteurs sont en fait des espèces d'intérêt comme la verveine officinale ou l'oseille sauvage.

fr.wikipedia.org