Prevodi za „préfabriqués“ v slovarju francosko » nemški

préfabriqué [pʀefabʀike] SAM. m. spol (éléments)

préfabriqué

Fertigbauelemente Pl

préfabriqué

Fertigbaueteile Pl

construire une maison en préfabriqué

ein Haus aus Fertigbauteilen [o. in Fertigbauweise] bauen

construire une maison en préfabriqué

ein Fertighaus bauen

préfabriqué(e) [pʀefabʀike] PRID.

1. préfabriqué TEH.:

préfabriqué(e)

vorgefertigt

élément préfabriqué

Fertigbauelement sr. spol

élément préfabriqué

Fertigbauteil sr. spol

maison préfabriquée

Fertighaus sr. spol

2. préfabriqué slabš. (faux):

préfabriqué(e) accusation

frei erfunden

préfabriqué(e) sourire

aufgesetzt

Primeri uporabe besede préfabriqués

éléments préfabriqués

Fertig[bau]teile Pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est constitué de 860 voussoirs préfabriqués de 3,30 m de longueur posés à l'aide d'une poutre de lancement.

fr.wikipedia.org

Cela comprend un développement étendu dans les centres-villes détruits par la guerre et des lotissements préfabriqués monotones à la périphérie.

fr.wikipedia.org

Le pont est réalisé en voussoirs préfabriqués à joints conjugués collés, posés en encorbellement symétriques de chaque coté d'un d'appui sur piles.

fr.wikipedia.org

Des préfabriqués sont installés, mais la demande est trop importante (de l'ordre de 3 millions en 1945) ; les sans-logis manifestent et occupent de nombreux logement vacants dans les grandes villes.

fr.wikipedia.org

Le site est connu pour ses vestiges d'architecture en éléments préfabriqués encastrables.

fr.wikipedia.org

Les architectes imaginèrent un immeuble-type à cinq étages, qu'on pouvait construire à partir de panneaux de béton préfabriqués.

fr.wikipedia.org

Les tentes ont été progressivement remplacées par des préfabriqués en béton, servant d'habitation, d'écoles et une infirmerie.

fr.wikipedia.org

Au lieu d’être stockés ou broyés, ils peuvent être recyclés dans le domaine de l’architecture en tant que modules préfabriqués.

fr.wikipedia.org

Les voussoirs préfabriqués sont levés à leur position définitive sur le fléau et précontraints.

fr.wikipedia.org

Le tablier est supporté par trois poutres-caissons, composées chacune de 22 voussoirs préfabriqués aux abords de l’ouvrage puis assemblés et tendus par post-tension.

fr.wikipedia.org