Prevodi za „sardines“ v slovarju francosko » nemški

sardine [saʀdin] SAM. ž. spol

1. sardine ZOOL.:

sardine

Sardine ž. spol

2. sardine VOJ.:

sardine pog.

Tresse ž. spol

3. sardine (piquet de tente):

sardine

Hering m. spol

fraza:

serrés comme des sardines en boîte pog.

dicht gedrängt wie in einer Sardinenbüchse pog.

Primeri uporabe besede sardines

serrés comme des sardines en boîte pog.

dicht gedrängt wie in einer Sardinenbüchse pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une sardine est une tige, généralement métallique, utilisée pour fixer une tente au sol, et à tendre ses toiles.

fr.wikipedia.org

Les senneurs capturent de nombreuses espèces de poissons (maquereau, thon, sardine, anchois, capelan...), et souvent en grande quantité.

fr.wikipedia.org

Mais il peut également se voir avec plusieurs espèces de la famille des clupéidés (sardines, harengs), engraulidés (anchois), carangidés (carangues), xiphiidés (espadons) et coryphaenidés.

fr.wikipedia.org

En conserve, il est souvent apprêté au vin blanc, ou à la manière des sardines (à l'huile, à la tomate, etc.).

fr.wikipedia.org

Il existe une version sicilienne de ce plat, où la sauce est réalisée à base de sardines à l'huile d'olive.

fr.wikipedia.org

Il est dit de type bolincheur car aussi utilisé pour la pêche à la sardine.

fr.wikipedia.org

En 2003, les sardines n'ont pas accompli cette migration, pour la troisième fois en 23 ans.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit essentiellement de petits poissons comme les sardines, les anchois et les poissons-volants.

fr.wikipedia.org

On les plonge dans les estuaires de l'océan à une profondeur de 3 à 9 mètres pour attraper les bancs de sardines.

fr.wikipedia.org

Ned le convainc de faire un sprint final pour gagner la course en le subornant avec une sardine.

fr.wikipedia.org