Prevodi za „émotif“ v slovarju francosko » slovenski

émotif (émotive) [emɔtif, -iv] PRID.

émotif (émotive)

čustven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cela aidera les enfants davantage à s'adapter à une situation semblable, plutôt de les contaminer par des réactions émotives nuisibles des adultes.

fr.wikipedia.org

Les auteurs utilisent un pseudonyme au lieu d'un nom réel pour symboliser l'indisponibilité émotive du personnage.

fr.wikipedia.org

De même, les adolescents ne sont pas forcément très émotifs (comparés aux adultes).

fr.wikipedia.org

Certains sont en quête d'une libération d'un état de dépendance émotive par la recherche d'une activité qu'ils peuvent contrôler.

fr.wikipedia.org

Ils constituent une sorte de lien entre la musique savante et la chanson populaire, simple et émotive.

fr.wikipedia.org

Dans sa tristesse et son chagrin d'amoureux éconduit, il apparaît inhabituellement émotif et vulnérable.

fr.wikipedia.org

Mais, apparemment, le résultat obtenu manquait de tension émotive.

fr.wikipedia.org

Émotif, solitaire et nostalgique, il a écrit des vers mélancoliques sur la nature, ce qui lui vaudra d'être inclus dans la littérature du terroir.

fr.wikipedia.org

Le juge d’instruction retient finalement cette hypothèse mais précise qu’un choc émotif dû à l’agression a influencé la décision de la victime.

fr.wikipedia.org

L'écriture au sujet du vécu intime et émotif est aussi une façon de stimuler la santé physique.

fr.wikipedia.org