Prevodi za „agonie“ v slovarju francosko » slovenski

agonie [agɔni] SAM. ž. spol

agonie

smrtni boj m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il meurt le 4 mai 1980 après une longue agonie.

fr.wikipedia.org

Lorsque la justice prend un visage humain face à l'agonie, elle s'ennoblit.

fr.wikipedia.org

Mais le mal sournois accomplira son œuvre et le reste sera l'histoire d'une longue et lente agonie dans des circonstances non moins héroïques...

fr.wikipedia.org

Après une pénible agonie, il rend l'âme dans sa 72 année le 4 juillet, entouré de sa famille.

fr.wikipedia.org

Schumacher, dont les pneus sont à l'agonie, observe finalement un second arrêt au trente-cinquième tour et rétrograde au septième rang de l'épreuve.

fr.wikipedia.org

Brueghel, cloué sur son lit d’agonie, voit défiler toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Selon la résistance du patient, l'agonie sur la roue pouvait durer de quelques instants à plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Solitude montre une jeune fille rêvant dans un site automnal qu'éclaire de rose et d'or l'agonie du soleil.

fr.wikipedia.org

Son agonie en pleine rue a été filmée par des personnes présentes autour d'elle dans la manifestation.

fr.wikipedia.org

L'oncle est transporté à la maison où il se meurt après une affreuse agonie d'une semaine, qui laisse la famille étrangement indifférente.

fr.wikipedia.org