Prevodi za „amoindrir“ v slovarju francosko » slovenski

I . amoindrir [amwɛ͂dʀiʀ] GLAG. preh. glag.

amoindrir

(z)manjšati

II . amoindrir [amwɛ͂dʀiʀ] GLAG. vpr

s'amoindrir

pešati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La vigilance amoindrie des smombies serait ainsi à l'origine d'accidents de la route mortels.

fr.wikipedia.org

Il participe finalement à la compétition et termine huitième de la finale, amoindri par sa blessure.

fr.wikipedia.org

Selon lui il ne serait désormais plus possible d'échapper à cet effondrement ; on ne pourrait que tenter d'amoindrir l'ampleur du choc.

fr.wikipedia.org

Les critiques retrouvent le son typique du groupe, la maîtrise ne venant pas amoindrir l’énergie originelle du quintet.

fr.wikipedia.org

La zone républicaine était ainsi amoindrie et ne comprenait plus que le sud-est de la péninsule.

fr.wikipedia.org

Sa motivation semble s'être quelque peu amoindrie, ce qui paraît logique puisqu'il venait de fonder une famille, et ses responsabilités n'étaient plus les mêmes.

fr.wikipedia.org

Cela montre que ce type de céramique s'est amoindri au sud.

fr.wikipedia.org

Devant une concurrence amoindrie, les lensois remportent les éditions 1941, 1942 et 1943.

fr.wikipedia.org

Il ne faut jamais se dénigrer, s'amoindrir devant les autres.

fr.wikipedia.org

La déstabilisation en sport d’opposition est un ensemble d’actions visant à amoindrir l’équilibre mental de l’adversaire.

fr.wikipedia.org