Prevodi za „amuser“ v slovarju francosko » slovenski

I . amuser [amyze] GLAG. preh. glag.

1. amuser (divertir):

amuser

zabavati

2. amuser (faire rire):

amuser

spraviti v smeh

II . amuser [amyze] GLAG. vpr s'amuser

1. amuser (jouer):

s'amuser

kratkočasiti se

2. amuser (se divertir):

amuse-toi/amusez-vous bien !

dobro se zabavaj/zabavajte!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il a cependant aujourd'hui arrêté cette critique, déclarant que cela ne l'amusait plus, connaissant à présent les ficelles du métier.

fr.wikipedia.org

Ils utilisent cette technique pour échapper aux prédateurs et parfois, simplement pour s'amuser.

fr.wikipedia.org

Elle envoie ses enfants s'amuser dans un salon de jeux vidéo pour être tranquille.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille de 20 ans désinvolte et insouciante qui adore s'amuser.

fr.wikipedia.org

Ce premier élément dramatique transforme vite le dengaku en « farces paysannes pour amuser ».

fr.wikipedia.org

Étienne Chatiliez s'est amusé dans son film à introduire quelques références à des publicités qu'il a pu réaliser dans les années 1980 et 1990.

fr.wikipedia.org

Le roi, qui était un boxeur de première force s'amusait à défier les champions locaux !

fr.wikipedia.org

Toutes les deux se sont beaucoup amusées et un jour le vent emporta le chapeau de la fille aux long cheveux.

fr.wikipedia.org

Tous les jeunes participants ont ainsi put découvrir en s’amusant cette riche civilisation.

fr.wikipedia.org

Sans doute l'incertitude du hasard justifie-t-elle son regard ironique, répondant à celui, narquois, amusé ou crispant, du narrateur.

fr.wikipedia.org