Prevodi za „bienheureux“ v slovarju francosko » slovenski

I . bienheureux (bienheureuse) [bjɛ͂nœʀø, -øz] PRID.

bienheureux (bienheureuse)

blažen

II . bienheureux (bienheureuse) [bjɛ͂nœʀø, -øz] SAM. m. spol, ž. spol

bienheureux (bienheureuse)

blaženi(blažena) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est déclaré bienheureux en 1661, saint en 1665, et est fêté le 24 janvier.

fr.wikipedia.org

Je suis bienheureux, plein de bonheur dans la forêt: chaque arbre parle à travers toi.

fr.wikipedia.org

Bien qu’il n’ait pas été formellement béatifié, il fut vénéré comme vénérable et bienheureux, fêté le 5 avril et le 11 novembre.

fr.wikipedia.org

La date à laquelle il sera solennellement proclamé bienheureux n'a pas encore été fixée.

fr.wikipedia.org

Ils trouvent un hôtel vide et restent là pendant cinq jours, bienheureux, jusqu'à ce que leur présence soit découverte par la femme de chambre.

fr.wikipedia.org

Déclarée bienheureuse le 19 juin 2011, elle est fêtée le 9 avril.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui il reste du bienheureux duc un reliquaire contenant quelques ossements.

fr.wikipedia.org

De chaque côté de l'orgue sont réservées deux places pour honorer les saints et bienheureux récemment proclamés.

fr.wikipedia.org

Dans le ménologe cistercien il est considéré comme bienheureux et il est liturgiquement commémoré le 21 avril.

fr.wikipedia.org

Les quatre bienheureuses sont honorées le 26 juin.

fr.wikipedia.org