Prevodi za „bruitage“ v slovarju francosko » slovenski

bruitage [bʀɥitaʒ] SAM. m. spol

bruitage

zvočna kulisa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Des bruitages viennent également compléter la lecture du livre.

fr.wikipedia.org

Dans cette scène, les bruitages du jeu sont remplacés par des « blips » génériques.

fr.wikipedia.org

Elles étaient jouées en direct en studio avec l'accompagnement de bruitages "réalistes".

fr.wikipedia.org

Les bruitages reprennent eux le style même des matchs des vrais championnats (cris de foule, de l'arbitre...).

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir de la liste des auteurs du logiciel, d'un jeu, d'une blague, d'une séquence inédite, de bruitages.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent servir pour l'illumination de modèles volants, le lancement de parachutes, des bruitages...

fr.wikipedia.org

La qualité des bruitages est jugée raisonnable, mais pas du tout « impressionnante ».

fr.wikipedia.org

Sur cette création originale, il est également possible d’ajouter un texte oral, des bruitages, ou encore de la musique, etc.

fr.wikipedia.org

Dinowan juge les bruitages très réussis mais les musiques inégales.

fr.wikipedia.org

Smith estime les bruitages tout simplement bons et applaudit ceux des compétitions qui proposent différentes intensités en fonction des résultats, des tricks ou des chutes.

fr.wikipedia.org