Prevodi za „capitaliste“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

capitalisme [kapitalism] SAM. m. spol

capitalisme

kapitalizem m. spol

capitale [kapital] SAM. ž. spol

1. capitale (ville):

capitale

prestolnica ž. spol

2. capitale (lettre):

capitale

velika črka ž. spol

capitaine [kapitɛn] SAM. m. in ž. spol

1. capitaine VOJ.:

capitaine

vojskovodja m. spol

2. capitaine:

capitaine NAVT., ZRAČ. PROM.

kapitan(ka) m. spol (ž. spol)

capitaine sport

kapetan(ka) m. spol (ž. spol)

I . fataliste [fatalist] PRID.

fataliste

fatalističen

II . fataliste [fatalist] SAM. m. in ž. spol

fataliste

fatalist(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La classe dominante de la société capitaliste est identifiée à la bourgeoisie (ou classe capitaliste) ; elle domine ce qu'ils appellent le prolétariat.

fr.wikipedia.org

Selon elle, l'impérialisme est apparu quand l'État-nation devint trop étroit pour le développement de l'économie capitaliste.

fr.wikipedia.org

J'étudie dans cet ouvrage le mode de production capitaliste, et les rapports de production et d'échange qui lui correspondent.

fr.wikipedia.org

Avant l'ère capitaliste le chômage structurel à grande échelle a rarement existé, sauf dans le cas de grands désastres naturels ou de guerres importantes.

fr.wikipedia.org

Dans le cas du capitalisme, les moyens de production sont contrôlés par la bourgeoisie (les « capitalistes », qui détiennent le capital).

fr.wikipedia.org

Tout cela sans que le capitaliste n'y rajoute un sous de sa fortune actuelle.

fr.wikipedia.org

Dans cette optique, la solution à la crise écologique passe par un retour du sentiment collectif, et donc par la sortie de la culture capitaliste.

fr.wikipedia.org

L'efficacité du système capitaliste est alors parfois remise en cause.

fr.wikipedia.org

Les trois classes de la société, dont les revenus entraînent indirectement les revenus de toute la population, sont les propriétaires, les fermiers, et les capitalistes.

fr.wikipedia.org

La théorie des cycles a remis en cause les thèses marxistes prévoyant la fin du mode de production capitaliste.

fr.wikipedia.org