Prevodi za „contemplation“ v slovarju francosko » slovenski

contemplation [kɔ͂tɑ͂plasjɔ͂] SAM. ž. spol sans mn.

contemplation

opazovanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La perception est orientée vers un acte de contemplation, un regard sur soi-même généré par la lumière.

fr.wikipedia.org

Le but est de fournir un paysage miniature esthétique pour l'affichage et la contemplation.

fr.wikipedia.org

La « conscience active » est « orientée vers l'avenir », et s'éloigne de la contemplation.

fr.wikipedia.org

Surmontant une tour massive, cette flèche pointue dénuée de clochetons ne peut qu'imposer le respect d'une contemplation admirative.

fr.wikipedia.org

Guigues y présente les douze degrés qu'il faut gravir pour parvenir à la vision béatifique, but de la contemplation.

fr.wikipedia.org

Aucune image du monde ne peut être formée que la poésie rendrait apparente dans sa contemplation de la vie.

fr.wikipedia.org

Son cinéma fascine par la longueur de ses plans fixes, souvent liée à la contemplation des déserts.

fr.wikipedia.org

Son inspiration, il la puise essentiellement dans la contemplation de la beauté de la nature qui l'entoure.

fr.wikipedia.org

Il tente de se rapprocher de l’humain, de l’amour, de la contemplation du monde.

fr.wikipedia.org

Après le prologue, le traité comporte trois parties qui présentent successivement l'une des trois voies de la contemplation.

fr.wikipedia.org