Prevodi za „coursier“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

boursier¹ (boursière) [buʀsje, -jɛʀ] SAM. m. spol, ž. spol

boursier (boursière)

štipendist(ka) m. spol (ž. spol)

courtier (courtière) [kuʀtje, -jɛʀ] SAM. m. spol, ž. spol

courtier (courtière)

posrednik(posrednica) m. spol (ž. spol)

courrier [kuʀje] SAM. m. spol

1. courrier (lettres):

courrier

pošta ž. spol

2. courrier inform:

courrier électronique

elektronska pošta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La misère familiale ne lui permet pas d'achever ses études et l'oblige à prendre un travail de garçon coursier dans un entrepôt de dentelles.

fr.wikipedia.org

D'abord chargé des plus sales corvées, mais dégourdi, il finit par devenir coursier et livreur.

fr.wikipedia.org

L'achat comprend 194 employés ainsi que 2 200 coursiers indépendants qui traitent chaque année environ 12 millions de colis.

fr.wikipedia.org

Le déversoir comprend huit vannes qui canalisent l'eau dans quatre coursiers.

fr.wikipedia.org

La reconstruction du barrage entraîne en 1879 celle du coursier du large et vraisemblablement une nouvelle reprise du corps ouest.

fr.wikipedia.org

Les alleycats urbaines sont organisées de manière informelle par des coursiers à vélo en dehors des clubs et fédérations cycliste.

fr.wikipedia.org

Le condamné était couché à plat ventre, torse nu, sur le coursier.

fr.wikipedia.org

Il fait office de coursier et de valet de chambre de l’antiquaire, qu'il tient informé des derniers potins de la ville.

fr.wikipedia.org

Une newsletter quotidienne, portée par coursier chaque nuit à quelques centaines d’abonnés, précède l’actualité du jour.

fr.wikipedia.org

Redevenu coursier, il est de nouveau viré après s'être fait voler le vélo que lui prêtait son employeur alors qu'il jouait au football.

fr.wikipedia.org