Prevodi za „cracker“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

cracher [kʀaʃe]

cracher GLAG. preh. glag., nepreh. glag.:

cracher

pljuvati [dov. obl. (iz)pljuniti]

crack [kʀak] SAM. m. spol

1. crack pog. (personne):

crack

mojster m. spol fig.

2. crack (drogue):

crack

prečiščeni kokain m. spol

hacker [ʹakœʀ] SAM. m. spol

hacker

heker m. spol

craquer [kʀake] GLAG. nepreh. glag.

1. craquer (se déchirer):

craquer

strgati se

2. craquer branche:

craquer

pokati [dov. obl. počiti]

cocker [kɔkɛʀ] SAM. m. spol

cocker

lovski pes m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais rapidement, le cracker fut simplement considéré comme un type particulier de hacker, habituellement un pirate informatique mais pas nécessairement.

fr.wikipedia.org

De nombreux crackers commencent leur activité en essayant de casser les restrictions anti-copie ou en détournant les règles des jeux informatiques.

fr.wikipedia.org

Le terme de cracker est parfois utilisé pour désigner les pirates et ainsi les distinguer des adeptes de la sous-culture du hacking.

fr.wikipedia.org

Le beer cheese est généralement servi avec des crackers et parfois avec des légumes crus, souvent à l'apéritif.

fr.wikipedia.org

Les crackers frits en forme de coussins dorés sont ajoutés en souhaitant littéralement que le sol entier soit inondé d'or.

fr.wikipedia.org

Les crackers s'intéressent surtout à ceux qui peuvent être lus et écrits par tout le monde.

fr.wikipedia.org

Cracker adopte plusieurs styles comme le rock, le post-grunge, la country, le blues et le folk.

fr.wikipedia.org

Les premières versions étaient installées avec une multitude de modules optionnels, ce qui élargissait les horizons d'attaques d'éventuels crackers.

fr.wikipedia.org

On ne peut ignorer aussi qu'un certain nombre de personnes se trouvent des « deux côtés de la barrière » : beaucoup de crackers sont également programmeurs professionnels.

fr.wikipedia.org

Dans la cuisine colombienne, il est souvent consommé recouvert de légumes comme un cracker ou servi en soupe.

fr.wikipedia.org