Prevodi za „d'aide“ v slovarju francosko » slovenski

I . aider [ede] GLAG. preh. glag.

aider qn

pomagati komu

II . aider [ede] GLAG. vpr (utiliser)

s'aider de qc

pomagati si s čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette société propose aux communes un service innovant d'aide à la décision en matière de gestion du risque inondation.

fr.wikipedia.org

Le métier d'aide-caissier ou d'emballeur consiste à placer les produits achetés par le client dans des sacs dans le but de départir le caissier ou le client de cette tâche.

fr.wikipedia.org

Ce système d'aide à l'atterrissage tout-temps permettait aux pilotes d'apponter en mode automatique.

fr.wikipedia.org

Les guides d'aide aux indépendants estiment que ce genre de pratiques relève de l'arnaque.

fr.wikipedia.org

Abchanchu est un vampire légendaire bolivien qui apparaît comme un vieil homme sans défense, aimable, décontenancé et ayant besoin d'aide.

fr.wikipedia.org

D'autres organismes et associations interviennent dans l'urgence, depuis le tremblement de terre, pour parer aux nombreuses attentes des victimes, sous forme d'aide multiforme.

fr.wikipedia.org

Après le conflit, les élèves du lycée ont fondé un comité d'aide aux victimes.

fr.wikipedia.org

Les formations proposées sont : formation initiale en soins infirmiers ; formation initiale d'aide-soignante ; préparation aux concours d'entrée infirmier, aide-soignant, auxiliaire de puériculture et aide-médico-psychologique ; la formation continue en soins infirmiers.

fr.wikipedia.org

En matière d'investissement, le plan d'aide prévoit de débloquer des fonds européens 35 milliards d'euros pour l'investissement.

fr.wikipedia.org

Alia, la fille aînée, est vite reléguée au rôle d'aide de sa mère, ainsi privée d'une partie de son enfance.

fr.wikipedia.org