Prevodi za „dépêcher“ v slovarju francosko » slovenski

dépêcher [depeʃe]

dépêcher GLAG. vpr:

se dépêcher de préparer le déjeuner

pohiteti s pripravo kosila

Primeri uporabe besede dépêcher

se dépêcher de préparer le déjeuner

pohiteti s pripravo kosila

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Comme les autres s'étaient dépêchés d'effectuer les autres photos.

fr.wikipedia.org

Une délégation d'enquête parlementaire est dépêchée sur les lieux.

fr.wikipedia.org

Cet article sera largement pillé bien que d'autres revues dépêchent elles aussi des journalistes auprès de l'étoile montante.

fr.wikipedia.org

Ses forces s’épuisant, il s’est dépêché de consigner, par écrit, ses observations sur l’acier.

fr.wikipedia.org

Après le coup d'État de 1964, ses chefs se dépêchèrent de le définir comme un « coup d'État légaliste ».

fr.wikipedia.org

Le comité aurait dépêché une clique d'égorgeurs sur les lieux.

fr.wikipedia.org

Les forces gouvernementales dépêchent un important convoi appuyé par un soutien aérien lourd.

fr.wikipedia.org

En 1736 et 1737, chaque camp dépêcha d'autres navires, déclenchant plusieurs affrontements navals.

fr.wikipedia.org

La partie débutait par la mise en jeu d'une balle, celle-ci était lancée en l'air et les opposants se dépêchaient de la récupérer.

fr.wikipedia.org

À la frontière finno-suédoise, les autorités britanniques ont dépêché un officier chargé d'empêcher le passage de Lénine.

fr.wikipedia.org