Prevodi za „dépanner“ v slovarju francosko » slovenski

dépanner [depane] GLAG. preh. glag.

1. dépanner machine, voiture:

dépanner

popravljati [dov. obl. popraviti]

dépanner (remorquer)

vleči

2. dépanner pog. (aider):

dépanner qn

pomagati komu iz stiske

Primeri uporabe besede dépanner

dépanner qn

pomagati komu iz stiske

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À l’époque, il précise bien qu’il ne le fait que pour dépanner.

fr.wikipedia.org

Il devient un joueur d’appoint, et sa polyvalence lui permet de dépanner à différents postes, sans être toutefois un choix privilégié de son entraîneur.

fr.wikipedia.org

Pour dépanner les installations et les systèmes hydrauliques, des connaissances en mécanique sont nécessaires.

fr.wikipedia.org

Il évolue comme arrière gauche mais peut également dépanner en tant qu'ailier.

fr.wikipedia.org

Il joue principalement arrière gauche mais est capable de dépanner à presque n'importe quel poste.

fr.wikipedia.org

Il joue au poste d'arrière et peut dépanner sur le poste de meneur.

fr.wikipedia.org

Il évolue principalement au poste de défenseur latéral droit, mais peut également dépanner en tant que latéral gauche.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il n'hésite pas à dépanner à d'autres postes comme celui de latéral gauche pour continuer à jouer dans son club de cœur.

fr.wikipedia.org

Technicien industriel (technicien en robotique) : tester et vérifier des produits électroniques-programmables dans une chaine de montage ainsi que de dépanner des systèmes électroniques ou électromécaniques.

fr.wikipedia.org

Il lui demande gentiment si elle peut le dépanner de quelques œufs, ce qu'elle accepte...

fr.wikipedia.org