Prevodi za „dissuasive“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

dissuasif (dissuasive) [disɥazif, -iv] PRID.

dissuasif (dissuasive)

ki odvrne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

A : une amende dissuasive viendra directement toucher l’opportunité de la collusion.

fr.wikipedia.org

Il fait référence à la lapidation en la présentant comme une mesure dissuasive pratiquement impossible à appliquer dans la réalité et facilement contournable mais légitime.

fr.wikipedia.org

Généralement calme et mesuré, il fait aussi un bon chien de garde et sa masse impressionnante est, à elle seule, dissuasive.

fr.wikipedia.org

Ils ne participèrent à aucun combat, leur présence étant purement dissuasive.

fr.wikipedia.org

Le concept de « pression dissuasive » correspond à la nécessité de gérer au mieux la « pacification » en « tache d'huile ».

fr.wikipedia.org

Bien que soutenue par les organisations environnementales, cette initiative est jugée insuffisante et peu dissuasive.

fr.wikipedia.org

Les muselières de frappe : utilisée à usage professionnel par la police ou les agents de sécurité, c'est la plus dissuasive.

fr.wikipedia.org

Sur le plan stratégique, la « pression dissuasive » doit donc conduire à la désagrégation de l’insurgé.

fr.wikipedia.org

Sa construction est très dissuasive car il ne sera jamais attaqué au cours de l'histoire.

fr.wikipedia.org